03. BÖLÜM: Radyant Uğuru